萬葉集　巻第十九

天平勝宝二年の三月の一日の暮(ゆふへ)に、春(しゆん)苑(ゑん)の桃(たう)李(り)の花を眺矚(なが)めて作る歌二首
4139　春の園(その)　紅(くれなゐ)にほふ　桃(もも)の花　下(した)照(で)る道に　出(い)で立つ娘子(をとめ)　　　　☆花
4140　我が園の　李(すもも)の花か　庭に散る　はだれのいまだ　残りてあるかも　　　☆花

翻(と)び翔(かけ)る鴫(しぎ)を見て作る歌一首
4141　春まけて　もの悲しきに　さ夜(よ)更(ふ)けて　羽(は)振(ぶ)き鳴く鴫(しぎ)　誰(た)が田にか住む

二日に、柳黛(りうたい)を攀(よ)ぢて京師(みやこ)を思ふ歌一首
4142　春の日に　萌(は)れる柳(やなぎ)を　取り持ちて　見れば都の　大(おほ)道(ぢ)し思ほゆ　　　☆花

堅香子草(かたかご)の花を攀(よ)じ折る歌一首
4143　もののふの　八十(やそ)娘子(をとめ)らが　汲(く)み乱(まが)ふ　寺井(てらゐ)の上(うへ)の　堅(かた)香(か)子(ご)の花　　　☆故地　☆花

帰(き)雁(がん)を見る歌二首
4144　燕(つばめ)来る　時になりぬと　雁(かり)がねは　国偲(しの)ひつつ　雲(くも)隠(がく)り鳴く
4145　春まけて　かく帰るとも　秋風に　もみたむ山を　越え来(こ)ずあらめや

夜(よる)の裏(うち)に、千鳥(ちどり)の喧(な)くを聞く歌二首
4146　夜(よ)ぐたちに　寝覚(ねさ)めて居(を)れば　川瀬(かはせ)尋(と)め　心もしのに　鳴く千鳥かも
4147　夜(よ)くたちて　鳴く川(かは)千鳥(ちどり)　うべしこそ　昔の人も　しのひきにけれ

暁(あかとき)に鳴く雉(きぎし)を聞く歌二首
4148　杉(すぎ)の野に　さ躍(をど)る雉(きぎし)　いちしろく　音(ね)にしも泣かむ　隠(こも)り妻(づま)かも
4149　あしひきの　八(や)つ峰(を)の雉(きぎし)　鳴き響(とよ)む　朝(あさ)明(け)の霞(かすみ)　見れば悲しも

遥(はる)かに、江(かは)を泝(さかのぼ)る舟人の唱(うた)ふを聞く歌一首
4150　朝(あさ)床(どこ)に　聞けば遥(はる)けし　射(い)水(みづ)川(かは)　朝(あさ)漕(こ)ぎしつつ　唱(うた)ふ舟(ふな)人

(ひと)三日に、守(かみ)大伴宿禰家持が館(たち)にして宴(うたげ)する歌三首
4151　今日のため　と思ひて標(し)めし　あしひきの　峰(を)の上(へ)の桜(さくら)　かく咲きにけり　　　☆花
4152　奥山の　八(や)つ峰(を)の椿(つばき)　つばらかに　今日は暮らさね　ますらをの伴(とも)
4153　漢(から)人(ひと)も　筏(いかだ)浮かべて　遊ぶといふ　今日(けふ)ぞ我(わ)が背(せ)子(こ)　花(はな)かづらせな

八日に、白き大(おほ)鷹(たか)を詠(よ)む歌一首　并(あは)せて短歌
4154　あしひきの　山坂越えて　行きかはる　年の緒(を)長く　しなざかる　越(こし)にし住めば　大君の　敷きます国は　都をもここも同じと　心には　思ふものから　語り放(さ)け　見放(さ)くる人目　乏(とも)しみと　思ひし繁(しげ)し　そこゆゑに　心なぐやと　秋づけば　萩(はぎ)咲きにほふ　石(いは)瀬(せ)野(の)に　馬だき行きて　をちこちに　鳥踏み立て　白(しろ)塗(ぬり)の　小(こ)鈴(すず)もゆらに　あはせ遣(や)り　振り放け見つつ　いきどほる　心のうちを　思ひ延べ　嬉しびながら　枕(まくら)付(づ)く　妻(つま)屋(や)のうちに　鳥(と)座(ぐら)結(ゆ)ひ　据ゑてぞ我が飼ふ　真(ま)白(しら)斑(ふ)の鷹(たか)
4155　矢(や)形(かた)尾(を)の　真(ま)白(しろ)き鷹(たか)を　やどに据(す)ゑ　掻(か)き撫(な)で見つつ　飼はくしよしも

鵜(う)を潜(かづ)くる歌一首并せて短歌
4156　あらたまの　年行きかはり　春されば　花のみにほふ　あしひきの　山下響(とよ)み　落ち激(たぎ)ち　流る辟(さき)田(た)の　川の瀬に　鮎(あゆ)子(こ)さ走(ばし)る　島つ鳥　鵜(う)養(かひ)伴(とも)なへ　篝(かがり)さし　なづさひ行(ゆ)けば　我妹子(わぎもこ)が　形見(かたみ)がてらと　紅(くれなゐ)の　八(や)しほに染めて　おこせたる　衣(ころも)の裾(すそ)も　通りて濡(ぬ)れぬ　　　☆故地
4157　紅(くれなゐ)の　衣(ころも)にほはし　辟(さき)田(た)川(かは)　絶ゆることなく　我れかへり見む
4158　年のはに　鮎(あゆ)し走らば　辟(さき)田(た)川(かは)　鵜(う)八(や)つ潜(かづ)けて　川瀬(かはせ)尋(たづ)ねむ

季春の三月の九日に、出(すい)挙(こ)の政(まつりごと)に擬(あた)りて、古江(ふるえ)の村に行く道の上にして、物(ぶつ)花(くわ)を属目(しよくもく)する詠(うた)、并(あは)せて興(きよう)の中(うち)に作る歌　渋谿(しぶたに)の崎を過ぎて、巌(いはほ)の上の樹(き)を見る歌一首　樹の名はつまま　　　☆故地
4159　磯(いそ)の上(うえ)の　つままを見れば　根を延(は)へて　年深からし　神(かむ)さびにけり

世間(よのなか)の無常を悲しぶる歌一首　并(あは)せて短歌
4160　天地(あめつち)の　遠き初めよ　世間は　常なきものと　語り継(つ)ぎ　流らへ来(きた)れ　天(あま)の原(はら)　振(ふ)り放(さ)け見れば　照る月も　満ち欠(か)けしけり　あしひきの　山の木末(こぬれ)も　春されば　花咲きにほひ　秋づけば　露(つゆ)霜(しも)負(お)ひて　風交(まじ)り　もみち散りけり　うつせみも　かくのみならし　紅(くれなゐ)の　色もうつろひ　ぬばたまの　黒髪変(かは)り　朝の笑(ゑ)み　夕(ゆふへ)変らひ　吹く風の　見えぬがごとく　行く水の　止(と)まらぬごとく　常もなく　うつろふ見れば　にはたづみ　流るる涙(なみだ)　留(とど)めかねつも
4161　言(こと)とはぬ　木すら春咲き　秋づけば　もみち散らくは　常(つね)をなみこそ
4162　うつせみの　常(つね)なき見れば　世間(よのなか)に　心つけずて　思ふ日ぞ多き

予(あらかじ)め作る七夕(しちせき)の歌一首
4163　妹(いも)が袖(そで)　我(わ)れ枕(まくら)かむ　川の瀬に　霧(きり)立ちわたれ　さ夜(よ)更(ふ)けぬとに

勇士の名を振(ふる)はむことを慕(ねが)ふ歌一首　并(あは)せて短歌
4164　ちちの実(み)の　父(ちち)の命(みこと)　ははそ葉(ば)の　母(はは)の命(みこと)　おほろかに　心尽(つく)して　思ふらむ　その子なれやも　ますらをや　空(むな)しくあるべき　梓(あづさゆみ)弓　末(すゑ)振り起し　投(なげ)矢(や)持ち　千尋(ちひろ)射(い)わたし　剣(つるぎたち)大刀　腰(こし)に取り佩(は)き　あしひきの　八つ峰(を)踏(ふ)み越え　さしまくる　心障(さや)らず　後(のち)の世の　語り継ぐべく　名を立つべしも　　　☆花
4165　ますらをは　名をし立つべし　後(のち)の世(よ)に　聞き継(つ)ぐ人も　語り継ぐがね

右の二首は、山上憶良臣が作る歌に追(お)ひて和(こた)ふ。

霍公鳥(ほととぎす)并せて時の花を詠む歌一首并せて短歌
4166　時ごとに　いやめづらしく　八(や)千(ち)種(くさ)に　草木花咲き　鳴く鳥の　声も変(かは)らぬ　耳に聞き　目に見るごとに　うち嘆(なげ)き　萎(しな)えうらぶれ　しのひつつ　争ふはしに　木(こ)の暗(くれ)の　四(う)月(づき)し立てば　夜(よ)隠(ごも)りに　鳴くほととぎす　いにしへゆ　語(かた)り継(つ)ぎつる　うぐひすの　現(うつ)し真(ま)子(こ)かも　あやめぐさ　花(はな)橘(たちばな)を　が　玉娘子(をとめ)ら貫(ぬ)くまでに　あかねさす　昼(ひる)はしめらに　あしひきの　八(や)つ峰(を)飛び越え　ぬばたまの　夜(よる)はすがらに　暁(あかとき)の　月に向ひて　行き帰り　鳴き響(とよ)むれど　なにか飽き足(だ)らむ　　　☆花

反歌二首
4167　時ごとに　いやめづらしく　咲く花を　折(お)りも折らずも　見らくしよしも
4168　毎年(としのは)に　来鳴くものゆゑ　ほととぎす　聞けばしのはく　逢(あ)はぬ日を多み

右は、二十日に、いまだ時に及(いた)らねども、興に依りて預(あらかじ)め作る。

家(か)婦(ふ)の、京に在(いま)す尊母(そんぼ)に贈るために、誂(あとら)へらえて作る歌一首　并(あは)せて短歌
4169　ほととぎす　来鳴く五月に　咲きにほふ　花(はな)橘(たちばな)の　かぐはしき　親の御(み)言(こと)　朝(あさ)夕(よひ)に　聞かぬ日まねく　天(あま)離(ざか)る　鄙(ひな)にし居(を)れば　あしひきに　山のたをりに　立つ雲を　よそのみ見つつ　嘆くそら　安けなくに　思ふそら　苦しきものを　奈(な)呉(ご)の海(あ)人(ま)の　潜(かづ)き取るといふ　白玉の　見が欲(ほ)し御(み)面(おもわ)　直(ただ)向(むか)ひ　見む時までは　松(まつ)柏(かへ)の　栄えいまさね　貴(たふと)き我(あ)が君

反歌一首
4170　白玉の　見が欲し君を　見ず久(ひさ)に　鄙(ひな)にし居(を)れば　生けるともなし

二十四日は立夏四月の節に応(あた)る。これによりて二十三日の暮(ゆふへ)に、たちまちに霍公鳥(ほととぎす)の暁(あかとき)に喧(な)かむ声を思ひて作る歌二首
4171　常(つね)人(ひと)も　起きつつ聞くぞ　ほととぎす　この暁(あかとき)に　来鳴く初(はつ)声(こゑ)
4172　ほととぎす　来鳴き響(とよ)めば　草取らむ　花(はな)橘(たちばな)を　やどには植ゑずて

京の丹比(たぢひ)が家に贈る歌一首
4173　妹(いも)を見ず　越(こし)の国(くに)辺(へ)に　年経(ふ)れば　我が心どの　なぐる日もなし

筑紫(つくし)の大宰(だざい)の時の春苑(しゆんゑん)梅歌(ばいか)に追(お)ひて和(こた)ふる一首　　　☆花
4174　春のうちに　楽しき終(をへ)は　梅(うめ)の花　手(た)折(を)り招(を)きつつ　遊ぶにあるべし

右の一首は、二十七日に興に依りて作る。

霍公鳥(ほととぎす)を詠む二首
4175　ほととぎす　今来鳴きそむ　あやめぐさ　かづらくまでに　離(か)るる日あらめや　　も・の・は、三つの辞(こと)を欠く
4176　我が門(かど)ゆ　鳴き過ぎ渡る　ほととぎす　いやなつかしく　聞けど飽(あ)き足らず　　も・の・は・て・に・を、六つの辞(こと)を欠く

四月の三日に、越前(こしのみちのくち)の判官(じよう)大伴宿禰池主(おほとものすくねいけぬし)に贈る霍公鳥(ほととぎす)の歌　感(かん)旧(きう)の意(こころ)に勝(あ)へずして懐(おもひ)を述ぶる一首　并(あは)せて短歌
4177　我(わ)が背(せ)子(こ)と　手(て)携(たづさ)はりて　明けくれば　出で立ち向ひ　夕されば　振り放(さ)け見つつ　思ひ延(の)べ　見なぎし山に　八(や)つ峰(を)には　霞(かすみ)たなびき　谷(たに)辺(へ)には　椿(つばき)花咲き　うら悲し　春し過ぐれば　ほととぎす　いやしき鳴きぬ　ひとりのみ　聞けば寂(さぶ)しも　君と我れと　隔(へだ)てて恋ふる　礪波(となみ)山(やま)　飛び越え行きて　明け立たば　松のさ枝に　夕さらば　月に向ひて　あやめぐさ　玉貫(ぬ)くまでに　鳴き響(とよ)め　安(やす)寐(い)寝(ね)しめず　君を悩ませ　　　☆花
4178　我れのみ　聞けば寂(さぶ)しも　ほととぎす　丹生(にふ)の山辺(やまへ)に　い行き鳴かにも
4179　ほととぎす　夜鳴きをしつつ　我が背(せ)子(こ)を　安(やす)寐(い)な寝(ね)しめ　ゆめ心あれ

霍公鳥(ほととぎす)を感(め)づる情(こころ)に飽(あ)かずして、懐(おもひ)を述べて作る歌一首　并(あは)せて短歌
4180　春(は)過ぎて　夏来(き)向(むか)へば　あしひきの　山呼び響(とよ)め　さ夜中に　鳴くほととぎす　初(はつ)声(こゑ)を　聞けばなつかし　あやめぐさ　花(はな)橘(たちばな)を　貫(ぬ)き交(まじ)へ　かづらくまでに　里響(とよ)め　鳴き渡れども　なほししのはゆ

反歌三首
4181　さ夜(よ)更(ふ)けて　暁(あかとき)月に　影見えて　鳴くほととぎす　聞けばなつかし
4182　ほととぎす　聞けども飽かず　網(あみ)捕(と)りに　捕りてなつけな　離(か)れず鳴くがね
4183　ほととぎす　飼(か)ひ通(とほ)せらば　今年経(へ)て　来向ふ夏は　まづ鳴きなむを

京師(みやこ)より贈(お)来(こ)する歌一首
4184　山吹(やまぶき)の　花取り持ちて　つれもなく　離(か)れにし妹(いも)を　偲(しの)ひつるかも

右は、四月の五日に留女(りうぢよ)の女郎(いらつめ)より送れるぞ。

山吹の花を詠(よ)む歌一首　并(あは)せて短歌　　　☆花
4185　うつせみは　恋を繁(しげ)みと　春まけて　思ひ繁けば　引き攀(よ)ぢて　折りも折らずも　見るごとに　心なぎむと　茂(しげ)山(やま)の　谷(たに)辺(へ)に生(お)ふる　山吹(やまぶき)を　やどに引き植ゑて　朝露に　にほへる花を　見るごとに　思ひはやまず　恋し繁(しげ)しも
4186　山吹(やまぶき)を　やどに植ゑては　見るごとに　思ひはやまず　恋こそまされ

六日に、布勢(ふせ)の水海(みづうみ)を遊覧して作る歌一首并せて短歌　　　☆故地
4187　思ふどち　ますらをのこの　木(こ)の暗(くれ)　繁(しげ)き思ひを　見(み)明(あき)らめ　心遣(や)らむと　布(ふ)勢(せ)の海に　小舟(をぶね)つら並(な)め　ま櫂(かい)掛(か)け　い漕(こ)ぎ廻(めぐ)れば　乎(を)布(ふ)の浦に　霞(かすみ)たなびき　垂(たる)姫(ひめ)に 　藤(ふぢ)波(なみ)咲きて　浜清く　白波騒(さわ)き　しくしくに　恋はまされど　今日(けふ)のみに　飽(あ)き足(だ)らめやも　かくしこそ　いや年のはに　春花の　茂(しげ)き盛りに　秋の葉の　もみたむ時に　あり通(がよ)ひ　見つつしのはめ　この布勢の海を　　　☆花
4188　藤(ふぢ)波(なみ)の　花は盛りに　かくしこそ　浦漕(こ)ぎ廻(み)つつ　年にしのはめ

鵜(う)を越前(こしのみちのくち)の判官(じよう)大伴宿禰池主(おほとものすくねいけぬし)に贈る歌一首　并(あは)せて短歌
4189　天(あま)離(ざか)る　鄙(ひな)としあれば　そこここも　同じ心ぞ　家(いへ)離(ざか)り　年の経(へ)ゆけば　うつせみは　物思ひ繁(しげ)し　そこゆゑに　心なぐさに　ほととぎす　鳴く初(はつ)声(こゑ)を　橘(たちばな)の　玉にあへ貫(ぬ)き　かづらきて　遊ばむはしも　ますらをを　伴(とも)なへ立てて　叔(しく)羅(ら)川(かわ)　なづさひ上(のぼ)り　平瀬(ひらせ)には　小網(さで)さし渡し　早き瀬に　鵜(う)を潜(かづ)けつつ　月に日に　しかし遊ばね　愛(は)しき我が背子
4190　叔(しく)羅(ら)川(かは)　瀬を尋ねつつ　我(わ)が背子(せこ)は　鵜川(うかは)立たさね　心なぐさに
4191　鵜(う)川(かは)立ち　取らさむ鮎(あゆ)の　しが鰭(はた)は　我れにかき向け　思ひし思はば

右は、九日に使に付けて贈る。