やまあゐ

・・・　山藍もち　摺れる衣着て　ただひとり　い渡らす子は　若草の　夫かあるらむ　・・・　　巻９−１７４２

ヤマアイ

トウダイグサ科ヤマアイ属

山地の林内に群生する多年草。

地下茎は白色だが乾くと紫色になる。

雌雄異株で、茎の上部の葉わきから花柄をだし、緑色の小さな花を穂状につける。

染料をとるアイと混同されるが、ヤマアイからは染料はとれない。（「日本の野草」山と渓谷社）。

「アイ」はタデ科の１年草で、秋、花柄を出し、紅色の小花を穂状につける。

古く、中国から輸入された。

タデアイ・アイタデともいう。

だが、「ヤマアイ」は「アイ」より淡い色の染料で最も古い染料植物、という説もある。

・・・・・・・

京都市伏見区鳥羽離宮町にある城南宮は方除の大社といわれる。

ここには「源氏物語花の庭」という神苑があり、源氏物語に登場する植物１００余種が植栽されている。

ヤマアイもその一つである。

・・・

『万葉集』に詠まれた「やまあゐ」は、上記の長歌一首のみ

←前（やなぎ）へ　　次（やますげ）へ→